Kako Amerikanac prodaje ponos SFRJ - Najsmešniji oglas za Jugo
Prodajem gomilu đubreta pod nazivom “jugo”. Dizajnirao ga je retardirani inženjer, a sklopila grupa pijanih radnika.
Ovako glasi početak oglasa za prodaju "juga" na poznatom američkom sajtu "Craigslist", namenjenom malim oglasima.
Nastavlja se: "Njegove performanse i upravljanje odgovaraju karakteristikama kolica za samoposlugu od 99 centi. Možete da računate da će se motor upaliti svako jutro isto kao što možete da se oslonite na Bernija Medofa" (koji je prevario na hiljade Amerikanaca i oštetio ih za ukupno 65 milijardi dolara - prim. aut.).
Nepoznati oglašivač kaže da je vrednost "Juga" "trajna kao i vrednost kuća u predgrađima Alabame":na
- Konzerva “koka-kole” je izdržljivija od ovog automobila. Prešao 38.000 milja. Jedan vlasnik, sva originalna dokumenta, prvi put registrovan 1988, regulisani vlasnički odnosi u Kaliforniji, bez saobraćajnih nezgoda.
Reklamu završava ovako: "Najgori automobil koji biste mogli da posedujete. Ne očekujte da će se kupci otimati o njega. Donesite 2.200 dolara (ili najviše što možete da ponudite) i nabavite parče.... istorije".
Originalan tekst oglasa možete videti OVDE
Preuzeto sa : Blic.rs
I vi ste samo prepisali tekst iz Blica koje je neki "strucnjak" pogresno preveo-u originalu ne pise da je "vek trajanja 38.000 milja" vec da je "(presao) originalnih 38.000 milja"
hehe STrider, taman sam hteo to da napisem. Za ovaj Yugo mu ne bih dao ni moj mobilni telefon. :-)
@McLaren
Neko je na Blicovom sajtu napisao da je auto na kraju prodat za 2850$, a samo Ameri mogu toliko da daju za Yuga :D
C c c otkad ja nisam na ulici video Yugo. :-) Oni sto su vozili Yugice, sada voze Golf 2, 3, Astru, Pasat B2, B3. Ma mozda i lazu, kakvi 2850$ kakvi bakraci. :-)
Pa ovo je odlican Yugo onda,kilometraza je solidna ali ako je jos sa zapadne obale,iz Kalifornije,gde nema vlage-nema ni rdje. Samo bi rodjak morao da spusti cenu,ono...bash bash :D
@McLaren,
Nadam se da si sarkastican,kako to bre ne vidjas Jugo ovde?!? :D
evo kako yugo pali ponekad, samo stisnite ispod listen i pojacajte zvucnike: http://translate.google.com/#en|en|vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv.%20%20%20vvvvvvvvvvvvvvvv.%20%20vvvvv.%20vvvv.%20Yehbehm%20tee%20maiku
https://www.youtube.com/watch?v=XWW_Nr6evpU&feature=player_embedded#at=111
Dok je bilo Yuga SUV jenkijima nije trebao!