Kako prenosi Telegraf, nakon što su jedan Amerikanac po imenu Jael i Nemac bili u obilasku Liberlanda sa još tri prijatelja, prolazili su kroz našu zemlju gde ih je policija zaustavila sa namerom da im naplati kaznu. Međutim, možete li da zamislite kakva je rasprava između Amerikanca koji ne zna srpski, policajca koji ne zna engleski i Nemca koji prevodi?
Tako, na primer u drugom minutu videa, policajac počinje da viče na vozača jer ovaj nije imao dovoljno para za propisanu kaznu i ubrzo odlazi do službenog vozila sa strančevim pasošem kako bi mogao da mu napiše kaznu.
- Alo bre, imaš li ti da platiš ili ne? – prodrao se policajac na stranca koji mu je odgovorio:
- Zar ovo nije dovoljno? Ja neću da izađem iz kola – odgovrio mu je mladić.
Kao da već čitava situacija nije dovoljno smešna, u četvrtom minutu snimka policajac ponovo prilazi vozilu kako bi Jaela upitao za adresu stanovanja (inače čovek je iz Majamija), da bi mogao da mu napiše kaznu i pošaljem putem pošte!? Zatim ga je ponovo pozvao da priđe njihovom službenom vozilu, što je ovaj ponovo odbio.
U narednih nekoliko minuta konstantno su se raspravljali oko toga da li će Jael priđe policijskom automobilu, što je on uporno odbijao, pa je u jednom momentu njegovom vozilu prišla žena policajac, što je sve muškarce u kolima obradovalo.
Žena koja zna engleski jezik je objasnila da je čitav problem izbio oko toga što on zapravo nema dovoljno novca u dinarima da plati kaznu, već je jedan deo kazne dao u dinarima, dok je drugi u evrima, što je policajac morao da vrati.
Na kraju, njemu je rečeno da ukoliko ne želi da plati kaznu na licu mesta, mora da ode u Suboticu, i da ih tamo sačeka, jer oni svoju smenu završavaju za sat vremena, a u protivnom, odnosno ukoliko ne plati kaznu, pasoš će mu biti oduzet na pet dana i neće moći da napusti Srbiju.
Pogledajte ceo ovaj urnebesan video snimak koji će vas sigurno namsejati do suza:
Izvor: Telegraf.rs / Youtube: ywossows
Printskrin: Youtube / ywossows
pa i nije bas smesno. razumem i jednog i drugog. kao prvo, u americi se nikad kazna ne placa na licu mesta. vec se dobije kazna i imas x broj dana da je platis (u medjuvremenu mozes da odes i na sud ako zelis da se zalis). pa samim tim je amer i konfuzan zasto mu pandur trazi pare. u americi takodje pandur ne sme da te zaustavi bez razloga, nema "redovne kontrole".
sa druge strane, amer je u stranoj drzavi i mora da nauci zakone te drzave, americki zakoni ne vaze za njega. i da ovoliko puta u americi odbije da izadje iz kola - odavno bi bio u lisicama, a mozda i upucan.
Sta se ovde smesno do suza?
U mnogim zemljama nacin naplacivanja kazne za saobracajne prekrsaje strancima isti je kao i u Srbiji.
Ne moze neko ko sprovodi zakon da bude dovoljno glup da ne zna da ukuca u Google translate na telefonu i pokaze! Otkaz.
@Fordovac
Ja bih voleo da nam ti pokazes kako se to pretrazuje internet na sluzbenoj motoroli i da nam objasnis obavezu policije da poseduje LIČNI telefon koji ima pristup internetu!!!
Aaa, ja se izvinjavam, nisam shvatio da NIKO OD 5 LJUDI nema MOBILNI telefon, ne mora cak ni da ima internet, samo posaljes poruku bilo kome ko ga ima.
Kako se radi na sluzbenoj MOTOROLI? Ne radi se NA SLUZBENOJ MOTOROLI, ne mora da se radi ni na svom telefonu, moze da se pita privatno lice... a siguran sam da i policajci ovde imaju telefone sa internetom.
Ovde je u pitanju lenjost i glupost.
I sad ces da mi kazes kako to nije protokol, a protokol je da se pita neko lice tu u prolazu da prevede... daj molim te.
Makar mi je drago sto su KONACNO poceli da nose paukom i naplacuju kazne obesnim vozacima sa stranim tablicama, koji uglavnom nisu stranci, vec gastarbajteri.
P.S. A ovaj majmun sto misli da je iznad polcije slobodno ne mora da dolazi u nasu zemlju, ako misli da ne postuje zakon.
Protiv njega treaba tuzilastvo da podnese priajvu za ometanje slubenog lica u vrsenju delatnosti, nudjenje mita, KOJE MU NIKO NIJE TRAZIO.
Autor Fordovac 04 Jun 2015, 11:12
da li bi u americi americki pandur kucao google translation da prevodi srpskom vozacu sta treba da radi?
Ne, vodio bi ga u polciju, sto je i ovaj policajac mogao i trebao da uradi.
Policija je uradila najpametnije moguce. Ostavili su ga da bez dokumenata satima sedi u autu, sve dok mu iz dupeta ne dodje u glavu.
@mile antena
I u Srbiji je ista procedura, policajac ti urucuje resenje da platis kaznu, a ako je u pitanju stranac zadrzava mu pasose i tera ga da plati odmah u najblizoj posti i da donese uplanicu, ili ga vodi odmah kod sudije jer je apsurdno da dajes strancu rok od 8 dana da plati.Novac nije trebao da uzima nikako.Prosto nije u skladu sa zakonom.Ovo je cista korupcija-
Hahahaha, ovaj pandur mi je najjaci.
Podseca me na jednog fudbalera iz skole sto je na pitanje kako se na engleskom kaze pasulj kroz zube razvukao "passsulj". :)))
Tako i ovaj. Surovoo izgleda, ali ne moze ni svaki saobracajac da zna engleski.
Sreca zena ova bila.
Sto se tice snimka, moze da okaci macku o rep jer kao sto mu je rekla zena, mora u dinarima, a ne u eurima.
Tako da moze da kaze nije dao u dinarima pa mu vratio.
Ako nekoga interesuje, još malo o ovme:
http://www.telegraf.rs/vesti/1597139-evo-kako-prete-amerikancu-koji-je-ismevao-srpsku-policiju-foto-video
http://www.telegraf.rs/vesti/1597281-oglasio-se-amerikanac-koji-je-ismevao-srpsku-policiju-da-li-cete-mu-oprostiti-posle-ovog-sto-nam-je-rekao-foto-video
@Bobo,
kao sto sam spomenuo gore, u americi je procedura potpuno drugacija. u americi se nista ne placa na licu mesta, jer panduri uvek moraju da ti ostave vremena da se zalis na kaznu. ako se ja ne slazem sa onim za sta mi je pandur napisao kaznu, zasto bi je platio na licu mesta (ili isti dan u posti)? pandur je tu da sprovodi napisani zakon i samo zato sto on kaze da sam vozio toliko i toliko preko ogranicenja - ne znaci da zaista jesam, nije njegova rec nista bitnija nego moja. imam i ja pravo da iznesem svoju stranu price. sudija na kraju je jedini koji moze da donese konacnu odluku, ne pandur.
evo da ti ispricam sta se meni desilo - dobio sam kaznu za 15 mph preko limita. bila je noc na autoputu, gomila auta i on je zaustavio mene kao zadnjeg u koloni. prvo sam otisao na sud u zakazano vreme. sud ti odmah daje ponudu - plati punu kaznu, ali ti poene prepolove. nisam hteo to da prihvatim. zakazali su mi drugi put za sud gde sam se sastao sa sudijom i pandurom koji mi je napisao kaznu. posto je on pisao kaznu, na njemu je bilo da dokaze da sam ja vozio preko ogranicenja - ja nisam ni rec morao da kazem. u medjuvremenu je proslo nekih 4-5 meseci, pandur je tvrdio da ne moze da pokaze dokaz gde me je kao snimio sa radarom (jer je proslo dugo vremena i kao radar se pokvario) - sudija je kaznu izbrisao, morao sam samo da platim nekih $50 troskova suda (sto je daleko manje od trazenih $160 za kaznu).
naravno, sve ovo nema nikakve veze sa zakonom u srbiji - ovaj amer mora da zna zakon u drzavi u koju dolazi. ali razumem zasto je zbunjen. isto kao sto bi vecina stranac bila zbunjena u americi da ih pandur zaustavi i recimo izvadi pistolj zato sto nisu drzali ruke na volanu ili zato sto su izasli iz kola.
Jao sad mu prete... daj molim te. Cela prica je smesna, a mene posebno nervira, zato sto je Srbija zemlja bez zakona u kojoj zaista mozes da radis sta god hoces(u razumnim granicama, ocigledno je i ovakvo zezanje policije dozvoljeno), ali se to tako ne promovise, cak i na granici.
Nego ispada da je neka Holandija ili Britanija ili Amerika slobodna, a Srbija netoleranta ili sta ti ja znam. Svaki stranac treba da uziva u niskim cenama svega i da ne birne da li je bacio djubre, ili da li je parkirao, jer su i kazne niske(npr. parking za ceo dan 10 evra, a u NY 100 dolara kazna + cak i boot a onda jos veca kazna...).
Ovo je prosto. Onog trena kada je vozač odbio da potpiše prekršajni nalog (bez obzira na razlog), trebalo je da odmah bude priveden sudiji za prekršaje. I tamo kažnjen od strane sudije. A nakon što plati kaznu, da bude "pušten" i da mu bude vraćen pasoš. Sve to je moglo da se odradi za par sati ( toliko je nedavno jedan moj poznanik "izgubio" vremena u Zagrebu za vožnju brzinom 83, gde je ograničenje 50 km/h).
Samo u tome je greška naših policajaca.
http://www.telegraf.rs/vesti/1597872-evo-kako-bi-se-proveo-amerikanac-da-je-ismevao-americkog-policajca-video
a sta ova dva videa imaju zajednicko? u jednom covek (koji je pri tom stranac) je uredno dao sve dokumente, ali nije razumeo sta treba da potpise i slucaj oko novca (jer, kao sto sam spomenuo par puta do sada, u americi se nikakva kazna ne placa na licu mesta). a u drugom covek nece da policajcu da da dokumenta i jos se svadja sa njim da li ovaj ima pravo da ga zaustavi ili ne (uz izgovor da pandur nema pravo da ga zaustavi za brzu voznju). da, bas su slicne situacije da ne mogu biti slicnije.
@mile antena
Pa i kod nas je isti slucaj.Dakle novcanu kaznu ne naplacuje policajac, vec samo daje prekrsajni nalog da plati kaznu za laksi prekrsaj u roku od 8 dana(stranac odmah mora da nadje postu ili banku) i u tom slucaju placa samo pola kazne.Ukoliko ne plati u roku od 8 dana sledi mu sudski postupak u kojem placa celu kaznu(ako stranac ne plati odmah, vodi se sudiji za prekrsaje).Izuzetno, strancu se po njegovoj zelji moze omoguciti da plati odmah pola kazne, ukoliko zeli, kako bi se izbeglo maltretiranje.Uslov je da se slaze sa tim da je ucinio prekrsaj.U ovom slucaju je odbio da potpise i zbog toga je odmah trebao biti odveden kod sudije za prekrsaje.
@mile antena
Zašto si ti platio sudske troškove kada si bio upravu? Malo mi taj zakon nije jasan.
@RS,
ne znam kako je u evropi, ali u americi troskove suda uvek placas, bio ti kriv ili nevin. sta je tu cudno?
Malopre mi na finjaka pandur trazio mito na aerodromu.
Zaustavio me, gleda i gleda, ne zna sta da nadje, pa se uhvatio za gume.
Pa se zabrinuo, kao kazna je, nema dubinometar ( mislim se pa sto se onda pravis pametan ), pa moracu kao na tehnicki da me uputi.
I ceka odgovor, odnosno da mu ja kazem "pa nemoj, evo toliko".
Ja naravno cutim, a on ceka ceka, ne bi li se ja upecao.
I kad je video da nema nista od blefa, odustade.
Najklosarskije su mi te fore "gume" , sijalice i galenikina prva pomoc.
Tu im nikad ne bi dao, nek pise.
Ne valja Mercedesova prva pomoc, mora ova od Galenikinih genija.
I kad ti trazi rezrvne sijalice za auto koji ima fabricke ksenone/LED, to je najveci cirkus.
Jos krenuo da baronise kako je 4mm zakonski minimum, ja reko da za zimske, za letnje 1,6.
Bas su glodari, ti koji ti traze na foru, nikad im ne bi dao, uvek pre nek pise...
Nista od jagnjetine za plavca, barem sto se mene tice...
Pitinjo
E, neka si ga o'ladio, ko ga hebe, stoka pokvarena! Ima korektnih pandura, ali ima i teskih klosara. A jos gori su oni koji prave nakaradne zakone, kojima nije cilj bezbednost nego uzimanje para!
O.P.
Jeste. Najsmesnije je za prvu pomoc, neko se uglavio sa procentom u Galeniku, pa samo njihova valja. :)))
A ove sto ugradjuju Mercedes, BMW, Audi, Porse itd, to ne valja nista, mora da dodju u Galeniku na obuku. :)
Isto je smesno rezervne sijalice za pomenute automobile.
Nosis onu kutijicu da ispostujes zakon, a i sve da imas rezervne LED, kako da ih zamenis sam. :)
A ovaj plavac lovio u mutnom, pa ko se upeca upeca.
Da si video samo koliko je otezao i skrusen kako je odustao, tuzan bio, propade mu zamisao. :)))
Vec je mislio da su mu prazne pretnje upalile. :)
Bolje cerka k.rva nego sin pandur (nije bas,al tako se kaze :))).
Nista lepse nego kad si ispravan pa kad krenes da ga prosipas i smejes mu se u lice. Nego nalete oni tako na neke naivce ili neke koji su neupuceni pa im uzmu iljadarku i sto kazes dovoljno stoki za po kila janjeta (ili praseta,sta vise preferira) i pivo,dva. Na nos im izaslo kad su takvi.p.s. To ne vazi za onu veliku manjinu u plavim uniformama.