home
HOME VESTI DOMAĆE TRŽIŠTE VIDEO ZANIMLJIVOSTI NOVITETI TUNING CONCEPTS TOP SECRET PREDSTAVLJAMO SALONI ARHIVA ISTORIJA

Japanska automobilska kompanija Nissan Motor povlači više od 41.000 modela Nissan Dualis (u Evropi se prodaje kao Qashqai) zbog grešaka u proizvodnji, o čemu je zvanično obavestila japansko ministarstvo za saobraćaj.

Sa tržišta će biti povučeni automobili ove marke koji su proizvedeni između aprila 2007. i septembra 2008. godine, zbog mogućne greške u vratima, brisačima stakla i migavcima, navedeno je u saopštenju.
Kupci su obavešteni da će, u slučaju da su otkrili greške, imati pravo na besplatnu zamenu delova, prenosi ruska agencija Itar Tas.

Autor : Tanjug.rs



čitanja : 857



Komentari

”Povlači sa tržišta” znači nešto sasvim drugo u odnosu na ono što se dešava tj. nije isto povući nešto s tržišta i jednostavno otkloniti nedostatke već prodatom proizvodu o svom trošku.

Mogli bi malo da konsultujete nekog prevodioca pre nego što pišete gluposti...

Ovako kako ste vi napisali ispada da ako nekom rikne žmigavac on ima pravo da svoje vozilo vrati Nissanu i dobije sav svoj novac nazad... a teško da će se to baš desiti...

Autor zoki 26 Jun 2009, 13:25

@ zoki, da ne bi bilo zabune, i naslov i tekst su u celini preuzeti od Tanjuga, što je jasno naglašeno na kraju članka.

Jedina moja izmena njihovog teksta je kratka napomena da se u Evropi Dualis prodaje kao Qashqai.

Autor auto 26 Jun 2009, 13:58

Mala napomena, bez obzira sta pise u clanku, Qashqai i Dualis su razliciti automobili. Mozda lice, ali se prave u razlicitim fabrikama, imaju drugacije motore, drugaciju opremu i neke sitnije razlike u sasiji. Ko ne veruje nek malo procunja netom :)

Autor satara 30 Jun 2009, 08:17